Jestem, forum leżało przez długi czas, miałem wczoraj w końcu przetłumaczyć weekly, bo znalazłem czas, ale niestety pewna osoba pisząca oryginalne Weekly nie udostępniła tego na forum media group i po prostu od razu opublikowała (był ten atak hakerski i chyba dlatego wolał zrobić od razu na bloga w obawie o stracone dane itp.).
Także sorry za to, że nie było kilku numerów, nie dysponowałem czasem, który pozwoliłby mi na to (to nie jest takie hop siup, czasami siedzę ponad dwie godziny, bo to nie tylko tłumaczenie, a grzebanie w kodzie html, żeby każda kolumna się zgadzała itp. i poprawki + oczekiwanie na dalsze części tekstu oraz sprawdzanie, czy przez ten czas nie zmieniono nic w tekście).
Od przyszłego tygodnia biorę się w garść z tym tematem ponownie - sprawę wytłumaczyłem CM'owi i w sumie zrozumiał, bo wie, że to działa na zasadzie wolontariatu (nic z tego nie mam, nawet wcześniejszych wersji, robię to dla Was i dla własnego doświadczenia, trochę podszkolę dzięki temu język itd.).
Jeszcze raz przepraszam za brak dyspozycji, ale myślę, że teraz będzie lepiej - główny chaos spowodowany nowym rokiem szkolnym minął.
Aktualna ocena:
Wątek: KSP Weekly Polska (Przeczytany 47167 razy)
Podobne wątki (1)
Czw, 18 Lip 2013, 21:50:36