1
Pią, 13 Gru 2024, 22:42:48
Aktualności:
Pokaż wiadomości
Ta sekcja pozwala Ci zobaczyć wszystkie wiadomości wysłane przez tego użytkownika. Zwróć uwagę, że możesz widzieć tylko wiadomości wysłane w działach do których masz aktualnie dostęp.
Strony: [1]
2
Modyfikacje / Odp: Spolszczenie KSP od 1.0.4
« dnia: Wto, 03 Maj 2016, 17:26:10 »
Zainstalowanie jest banalnie proste, nie pisałem o tym bo byłem pewien że dla starych wyjadaczy z KSP to bułka z masłem, pomyliłem się PRZEPRASZAM.
Po pobraniu paczki należy rozpakować ją do katalogu GameData powinny pojawić się dwa nowe katalogi "KSP Polski Patch 04" oraz "LanguagePatches"oczywiście dobrze jest mieć zainstalowanego ModuleMenagera (ostatnia wersja jaką zainstalowałem to 2.6.18 - może jest nowszy)
Uruchamiamy grę, powinny pokazać się komentarze zaraz na wstępie przy ładowaniu.
Po pobraniu paczki należy rozpakować ją do katalogu GameData powinny pojawić się dwa nowe katalogi "KSP Polski Patch 04" oraz "LanguagePatches"oczywiście dobrze jest mieć zainstalowanego ModuleMenagera (ostatnia wersja jaką zainstalowałem to 2.6.18 - może jest nowszy)
Uruchamiamy grę, powinny pokazać się komentarze zaraz na wstępie przy ładowaniu.
3
Modyfikacje / Odp: Spolszczenie KSP od 1.0.4
« dnia: Śro, 30 Mar 2016, 21:51:06 »
@kadaf przyganiał kocioł garnkowi, a sam smoli 
"W chyba każdym screenie są błędy." to cytat z ciebie, czy aby na pewno po polsku?
A samemu popróbować nie łaska, popracuj pan kapitan. To "Screen siódmy. Menu. Tylko dlaczego przy zapisz grę... są te kropki? A przy Wznowieniu nie ma. Jaki jest tego cel i zamysł górnolotny? ", świadczy tylko o jednym: Kadaf nie wie jak wygląda KSP 1.0.5 , gdyby zagrał raz to nie pytał by o kropki, taki niuans
poza tym opisuje tylko obrazki na forum, więc 
. Zawsze znajdzie się śmierdziel któremu nic się nie podoba, nic nie cieszy i gotów wszystko zrobić żeby innym obrzydzić wszystko, a samemu NIC.
Krytyka i uwagi są potrzebne, ale złośliwości nie, ale @kadaf tego nie pojmie, nawet jak kiedyś ktoś potraktuje go tak samo na skargę poleci do starszych
Pozdrawiam
"W chyba każdym screenie są błędy." to cytat z ciebie, czy aby na pewno po polsku?A samemu popróbować nie łaska, popracuj pan kapitan. To "Screen siódmy. Menu. Tylko dlaczego przy zapisz grę... są te kropki? A przy Wznowieniu nie ma. Jaki jest tego cel i zamysł górnolotny? ", świadczy tylko o jednym: Kadaf nie wie jak wygląda KSP 1.0.5 , gdyby zagrał raz to nie pytał by o kropki, taki niuans
poza tym opisuje tylko obrazki na forum, więc . Zawsze znajdzie się śmierdziel któremu nic się nie podoba, nic nie cieszy i gotów wszystko zrobić żeby innym obrzydzić wszystko, a samemu NIC.Krytyka i uwagi są potrzebne, ale złośliwości nie, ale @kadaf tego nie pojmie, nawet jak kiedyś ktoś potraktuje go tak samo na skargę poleci do starszych
Pozdrawiam
4
Modyfikacje / Odp: Spolszczenie KSP od 1.0.4
« dnia: Sob, 26 Mar 2016, 17:00:47 »
Witam!
Dziękuję za zainteresowanie!
W kwestii numeracji - zacząłem z wersją gry1.0.4 dlatego jest w temacie od 1.0.4 obecnie spolszczenie działa u mnie z wersją gry 1.0.5
Wcześniejszych wersji patcha nie ma co pokazywać, moim zdaniem są zbyt mizerne.
Jeśli chodzi o opisy części, to angielskie (a tym bardziej niemieckie) opisy są "trudnoprzekładalne" na język polski. Poprawiać można wszystko we własnym zakresie, nie jest to zbyt skomplikowane, ale wymaga trochę cierpliwości.
Co do tłumaczeń obrazków (i nie tylko, podobne błędy są w ustawieniach ) pełna zgoda, powinno to być napisane inaczej można poprawić korzystając np. z GIMPa
Pozdrawiam
[Post scalony: Sob, 26 Mar 2016, 19:47:11]
Dla tych co nie uruchomili a piszą
8
Dziękuję za zainteresowanie!
W kwestii numeracji - zacząłem z wersją gry1.0.4 dlatego jest w temacie od 1.0.4 obecnie spolszczenie działa u mnie z wersją gry 1.0.5
Wcześniejszych wersji patcha nie ma co pokazywać, moim zdaniem są zbyt mizerne.
Jeśli chodzi o opisy części, to angielskie (a tym bardziej niemieckie) opisy są "trudnoprzekładalne" na język polski. Poprawiać można wszystko we własnym zakresie, nie jest to zbyt skomplikowane, ale wymaga trochę cierpliwości.
Co do tłumaczeń obrazków (i nie tylko, podobne błędy są w ustawieniach ) pełna zgoda, powinno to być napisane inaczej
można poprawić korzystając np. z GIMPaPozdrawiam
[Post scalony: Sob, 26 Mar 2016, 19:47:11]
Dla tych co nie uruchomili a piszą
8
5
Modyfikacje / Spolszczenie KSP od 1.0.4
« dnia: Wto, 22 Mar 2016, 14:39:21 »
Witam!
Pod poniższym linkiem, do pobrania spolszczenie do KSP wypróbowane od wersji 1.0.4
Aby zobaczyć link - ZAREJESTRUJ SIĘ lub ZALOGUJ SIĘ
Spolszczenie powstało na bazie projektu LanguagePatches Project, oraz Niemieckiej wersji do KSP 1.0.2
W miarę powstawania kolejnych wersji (więcej polszczyzny!) pliki będą dostępne na chomiku red1957.
Pod poniższym linkiem, do pobrania spolszczenie do KSP wypróbowane od wersji 1.0.4
Aby zobaczyć link - ZAREJESTRUJ SIĘ lub ZALOGUJ SIĘ
Spolszczenie powstało na bazie projektu LanguagePatches Project, oraz Niemieckiej wersji do KSP 1.0.2
W miarę powstawania kolejnych wersji (więcej polszczyzny!) pliki będą dostępne na chomiku red1957.
Strony: [1]