61
Aktualności / Odp: Prerelease 1.2.9 - lokalizacje
« dnia: Pon, 15 Maj 2017, 20:52:36 »
@Sobol - Spoko, dzięki wielkie. Ja Unity nie ogarniam, więc się za to na razie nie zamierzam zabierać, ale może ktoś chętny się znajdzie. 
Sob, 12 Kwi 2025, 11:39:30
Aktualności:
Pokaż wiadomości
Ta sekcja pozwala Ci zobaczyć wszystkie wiadomości wysłane przez tego użytkownika. Zwróć uwagę, że możesz widzieć tylko wiadomości wysłane w działach do których masz aktualnie dostęp.
62
Aktualności / Odp: Prerelease 1.2.9 - lokalizacje
« dnia: Sob, 13 Maj 2017, 11:10:09 »
Powiem Ci, że aktualnie problemem nie są nazwy paliw czy części, a bardziej głęboko zakodowane wartości, do których nie da się dobrać.
Np. do słów oznaczających ilość w komunikatach typu:
"Zachowaj kontrolę przez ten sekund"
Niestety nigdzie nie ma w plikach możliwości własnego przetłumaczenia tego.
Na szczęście to nieliczne wyjątki, ale chyba nie da się tego przeskoczyć. :/
Np. do słów oznaczających ilość w komunikatach typu:
"Zachowaj kontrolę przez ten sekund"
Niestety nigdzie nie ma w plikach możliwości własnego przetłumaczenia tego.
Na szczęście to nieliczne wyjątki, ale chyba nie da się tego przeskoczyć. :/
63
Aktualności / Odp: Prerelease 1.2.9 - lokalizacje
« dnia: Śro, 10 Maj 2017, 15:56:10 »
No mi osobiście też nie jest to potrzebne, ale lubię takie tłumaczonka i zawsze człowiek się czegoś nowego uczy. 
Mam tylko nadzieję że jak wyjdzie 1.3 to nie zmienią nagle połowy kwestii i nie dodadzą do gry drugie tyle stringów.
Jak coś to spolszczone mamy aktualnie jakoś połowę gry. Przed nami najgorsza część czyli kontrakty, scenariusze i części. Będzie ciekawie.
Szczególnie że potem będzie niezła zabawa z wyłapywaniem błędów i złych tłumaczeń.
Sent from my Redmi 3S using Tapatalk
Mam tylko nadzieję że jak wyjdzie 1.3 to nie zmienią nagle połowy kwestii i nie dodadzą do gry drugie tyle stringów.
Jak coś to spolszczone mamy aktualnie jakoś połowę gry. Przed nami najgorsza część czyli kontrakty, scenariusze i części. Będzie ciekawie.
Szczególnie że potem będzie niezła zabawa z wyłapywaniem błędów i złych tłumaczeń.
Sent from my Redmi 3S using Tapatalk
64
Aktualności / Prerelease 1.2.9 - lokalizacje
« dnia: Śro, 10 Maj 2017, 14:12:59 »
Nie wiem czy o tym gdzieś pisaliście, ale wyszła przedpremierowo na steamie wersja 1.2.9 (która później przeistoczy się w 1.3.).
Wersja ta bardzo ładnie wspiera lokalizacje innych języków. W zeszły weekend sobie siadłem i z czystej ochoty zacząłem tłumaczyć stringi. Znalazłem nawet paru chętnych do pomocy.
Trochę już mamy przetłumaczone i staramy się o w miarę dobra jakość tłumaczenia. I tak mnie ciekawi czy ktoś już przypadkiem nie tworzy może polonizacji? Tak pytam dla pewności, bo nigdzie nie widziałem o tym wzmianki.
Sent from my Redmi 3S using Tapatalk
Wersja ta bardzo ładnie wspiera lokalizacje innych języków. W zeszły weekend sobie siadłem i z czystej ochoty zacząłem tłumaczyć stringi. Znalazłem nawet paru chętnych do pomocy.
Trochę już mamy przetłumaczone i staramy się o w miarę dobra jakość tłumaczenia. I tak mnie ciekawi czy ktoś już przypadkiem nie tworzy może polonizacji? Tak pytam dla pewności, bo nigdzie nie widziałem o tym wzmianki.
Sent from my Redmi 3S using Tapatalk
65
Poproś o pomoc / Odp: Problem z misjami w trybie kariery
« dnia: Śro, 10 Maj 2017, 12:00:39 »
Polecam też porobić trochę tutoriali w grze. Powinno ci to trochę pomóc.
Sent from my Redmi 3S using Tapatalk
Sent from my Redmi 3S using Tapatalk
66
Aktualności / Odp: [Wersja aktualna] KSP 1.1.3
« dnia: Sob, 30 Kwi 2016, 20:37:18 »
Mają rozmach skurczysyny, wydać dwa hotfixy w przeciągu kilkudziesięciu godzin. 
67
Aktualności / Odp: [Wersja aktualna] KSP 1.1.3
« dnia: Czw, 21 Kwi 2016, 23:15:14 »
No ta czcionka i wygląd części w VAB to jakieś nieporozumienie. Fajny update, ale takie drobne, acz ważne rzeczy olać? WTF?
68
Aktualności / Odp: [Wersja aktualna] KSP 1.1.3
« dnia: Śro, 20 Kwi 2016, 20:10:34 »
@Pizmak
Steam > Bibliotek > PPM na KSP > Właściwości > Beta > Z rozwijanej listy wybierasz "Previous - Previous Stable Release" > Pobierasz ponownie KSP
Steam > Bibliotek > PPM na KSP > Właściwości > Beta > Z rozwijanej listy wybierasz "Previous - Previous Stable Release" > Pobierasz ponownie KSP
69
Dyskusje na dowolne tematy / Odp: internetowe znaleziska
« dnia: Sob, 09 Kwi 2016, 11:19:57 »
Lądowanie pierwsza klasa. 
70
Aktualności / Odp: [Wersja aktualna] KSP 1.1.3
« dnia: Nie, 27 Mar 2016, 11:44:27 »
Kolejny filmik, tym razem od niejakiego Billy'ego.
71
Aktualności / Odp: [Wersja aktualna] KSP 1.1.3
« dnia: Sob, 26 Mar 2016, 01:09:46 »Aby zobaczyć link -
ZAREJESTRUJ SIĘ lub ZALOGUJ SIĘ
Na Twitchu pokazano nieco rozgrywki z 1.1. Z testów przeprowadzanych na laptopieJak dla mnie najbardziej niemarodajny z powodu dodatkowego obciążenia procesora przetwarzeniem streamu. Laptopowe i7 to raczej rzadko kiedy choćby w połowie tak wydajny sprzet jak desktopowy odpowiednik.o nieznanej mi specyfikacjigra pociągnęła ponad 300 części w bardzo eleganckich 25~ FPSach. Jest to obiecujący wynik, ale ze względu na brak danych niemiarodajny.
72
Samoloty / Odp: Sekcja lotnicza Winged Industries: Kerb-Flyer I
« dnia: Nie, 20 Mar 2016, 14:26:14 »
Polecam odpalić sobie ten lot X-1 z muzyką Nadzieja - Iry. Mega! 
73
Aktualności / Odp: [Wersja aktualna] KSP 1.1.3
« dnia: Śro, 09 Mar 2016, 10:30:55 »
Z werdyktem o Xboksowej wersji radzę poczekać do oficjalnej premiery. Deweloperskie wersje mają to do siebie, że częstokroć działają o wiele gorzej niż to co mamy na premierze (gorzej gdy jest na odwrót ). Mam aktualnie do czynienia z testowaniem gier na konsolach i uwierzcie mi, to wygląda aktualnie na względnie dobrze wyglądającą grę w wersji testowej.
BTW. gościu na filmiku powiedział, że około 4mln ludzi kupiło grę na Steamie i ok. 2mln ciągle w nią gra... Ciężko brać na 100% prawdziwe informacje podane przez Polygon, ale coś jest na rzeczy. Squad się obłowiło i chyba nie chce teraz zrobić fuck up'a.
). Mam aktualnie do czynienia z testowaniem gier na konsolach i uwierzcie mi, to wygląda aktualnie na względnie dobrze wyglądającą grę w wersji testowej. BTW. gościu na filmiku powiedział, że około 4mln ludzi kupiło grę na Steamie i ok. 2mln ciągle w nią gra... Ciężko brać na 100% prawdziwe informacje podane przez Polygon, ale coś jest na rzeczy. Squad się obłowiło i chyba nie chce teraz zrobić fuck up'a.
74
Aktualności / Odp: KSP 1.0 (stary temat)
« dnia: Nie, 26 Kwi 2015, 11:10:10 »
Owiewki nie są stałe, tzn. znikają ze świata gry gdy tylko się od Ciebie dostatecznie oddalą. Dokładnie tak samo jak stare owiewki silników.
75
Aktualności / Odp: KSP 1.0 (stary temat)
« dnia: Nie, 26 Kwi 2015, 10:53:45 »
Kolejny jutubowy świeżak nagrał filmik z 1.0.